CC BY-SA 4.0
Type:
poartă
Title:
Poarta familiei Mihály

Description: Poartă mare cu columbar tip „Poartă secuiască”, de formă trapezoidală, cu o poartă mică pentru pietoni, deasupra căreia sunt șase cercuri executate cu tehnica dulgheritului, respectiv o poartă mare pentru căruțe. Poarta are acoperiș de șindrilă fixată pe trăgători, în două ape. Pe grinda principală, sub columbar, inscripția: MIHÁLY LÁZÁR S ANTAL AKIK ITEN LAKNAK, BETÉRŐNEK S JÁMBORNAK E KAPUT FELNYITJUK ANO DNI 1761 DIEBUS MAJI (Mihály Lázár și Antal locuitorii de aici deschidem poarta pentru cine vine și cine are suflet blând).

Owner
Muzeul Național Secuiesc - SFÂNTU GHEORGHE
Domain
Etnografie
Dating
1761
Ethnic Group/Culture
secui
Discovery area
jud. Harghita, com. ZETEA, ZETEA
Material/Technique (text)
lemn; șindrilă; tehnici de prelucrare a lemnului
Record made by
Szőcs Gazda, Enikő
Record verified by
Szőcs Gazda, Enikő
Accession number
N. 366
Listing order
2585/25.10.2012 - Tezaur; Position 16 Download PDF