Description: Sub un cer acoperit de nori albi și cenușii, înroșiți mai ales în stânga de razele Soarelui care apune, pe un teren plat din apropierea unei capele din lemn aflată pe o înălțime la marginea unei păduri de foioase, formațiuni de infanterie (tercio) care arborează diferite steaguri (albastre și roșii, dar și unul galben cu o bandă albastră lată) sunt atacate de un escadron de cuirasieri și de cavaleria ușoară. Într-un plan îndepărtat, în stânga sus, doi trompeți călare suflă în trompete de care atârnă fanioane roșii. Între capelă și formațiunea tercio din centru se află două căruțe cu coviltir. În stânga avansează ordonat cuirasierii, cu puștile în cumpănire sau chiar trăgând asupra dușmanilor rămași în viață după nimicirea unui tercio, care caută să ajungă sub protecția camarazilor lor dintr-o altă asemenea formație. Concomitent, acești fugari sunt atacați și de ofițeri din cavaleria ușoară, în veste din piele ocru încinse cu brâuri roșii și purtând pe cap pălării cu pene roșii: într-un plan mai îndepărtat, un cavalerist rămas fără muniție își lovește adversarii cu pușca folosită drept măciucă, iar în primplan un altul, călărind pe un cal sur, trage asupra unui lăncier cuirasat, cu căciulă de blană. În centru, tot în primplan, un alt ofițer din cavaleria ușoară, cu sabia ridicată, călărind un cal roib cu pete brune, îl atacă pe un archebuzier pe care pare a-l fi doborât cu calul și care, cu mâinile ridicate și împreunate, imploră să fie cruțat. Mai la dreapta, un tânăr lăncier în veston cenușiu încearcă să scape cu viață, privind cu groază în urmă, spre un cuirasier cu sabia ridicată, ajuns în fața primului rând de infanteriști din tercio. Între ei zace un halebardier încins cu brâu roșu, dintr-un tercio al adversarilor, care a fost ucis într-o primă fază a bătăliei, înaintea atacului cavaleriei. Atacați de aceasta, infanterișii din tercio se apără atât cu lăncile, cât și cu focuri de archebuză, la fel ca și camarazii lor aflați într-un plan mai îndepărtat. În extremitatea dreaptă a lucrării, un trompet îmbrăcat în roșu, de al cărui instrument atârnă de asemenea un fanion roșu, călărește în urma vârstnicului comandant al cavaleriei ușoare, care discută cu un comandant al cuirasierilor (încins și el cu un brâu roșu), aflat în imediata sa apropiere. În primplan, din loc în loc, pe pământ zac piese de echipament pierdute în cursul luptei: o lance și o pălărie, o archebuză și furca ei, o pălărie, o archebuză și plastronul unei cuirase. Compoziția cu multe personaje, dinamică și realistă, lipsită de notele burlești specifice mai ales în prima jumătate a sec. XVII picturii bataliste din Țările de Jos, este echilibrată cromatic, fiind dominată de tonuri de ocru și brun înviorate de accente cenușii, roșii, galbene, verzi și albastre în jumătatea inferioară și de tonuri albastre și cenușii în cea superioară.