Description: La marginea unei păduri, pe un teren în pantă ușoară, un câine alb cu pete brune (din rasa braque de ľAriège, în prezent aproape dispărută) cu zgardă albastră, pe care este fixat un inel auriu pentru prinderea lesei, cu piciorul drept anterior ridicat, privește spre vânatul ucis, care zace alături: un mascul de potârniche cenușie (Perdix perdix), un iepure de câmp (Lepus europaeus) și un mascul de mugurar (Pyrrhula pyrrhula). În spate, în dreapta, în ciuda întunecimii, se poate distinge partea inferioară a trunchiurilor a doi copaci. În colțul stâng, în fundal, este reprezentat un peisaj muntos, cu o pădurice de conifere într-un plan mai apropiat, sub un cer închis, străbătut de ultimele raze ale Soarelui care apune. Compoziție bine structurată, echilibrată cromatic, dominată de ocruri sumbre și înviorată de accente alb, brun, albastru și roșu. Animalele, redate în repaos sau în mișcări încremenite în momentul perceperii unui semnal din mediul înconjurător, sunt corect reprezentante, atât din punctul de vedere al proporțiilor, cât și în ceea ce privește aspectul lor, fiind posibilă astfel precizarea speciei, ba chiar a rasei și sexului acestora.