Descriere: Tabloul, de mici dimensiuni, reprezintă surprinderea cuplului adulterin Venus și Marte, de către soțul zeiței, Vulcan. Autorul anonim, probabil un pictor manierist, de la sfârșitul veacului al XVI-lea, (influențat de sculptura nudurilor lui Michelangelo), tratează subiectul într-o compoziție pe două registre verticale, dominată de trupurile nude ale celor doi amanți în stânga lucrării. Lateral dreapta sus, pe nori, sunt redate nouă personaje feminine, zeități ce asistă la scenă și care, prin gesturile ce le fac, par să îi avertizeze pe cei doi de prezența lui Vulcan, furișat în penumbră, în spatele lor, cu intenția de a-i surprinde. Central, divizând parcă întreaga compoziție, apare Cupidon, în picioare, trăgând de o draperie întunecată ce-i proteja pe Marte și Venus. În ciuda dimensiunilor mici ale lucrării, personajele principale sunt redate monumental, artistul fiind preocupat de redarea musculaturii pronunțate la Venus și puternic reliefate la Marte, spre deosebire de zeitățile feminine care asistă la scenă (reprezentându-le pe muze), a căror nuditate este mai senzuală, mai feminină. Paleta cromatică este dominată de ocrul gri deschis al nudurilor, cu accente roșiatice în zona superioară (lateral dreapta) și cu o puternică pată roșie cuprinsă în armura lui Marte, aruncată parcă în prim planul inferior al zonei din dreapta.