Descriere: Cele două portrete sunt redate într-un interior, pe cadrul unei ferestre cu draperii negre decorate cu motive vegetale. Una dintre femei, redată ¾, șezând, trei sferturi, înveșmântată într-un costum popular săsesc este plasată central. Are cămașă albă, pieptar și fustă închise la culoare. Peste fustă poartă un șorț transparent brodat, la fel ca și decorul basmalei, prinsă pe cap cu o fundă brodată specifică portului săsesc. Poartă un cordon metalic (argint aurit). Cealaltă femeie (în costum secuiesc) este în spate stânga, redată până aproape de brâu. Elementul de costum cel mai bine evidențiat este basmaua ocru auriu, decorată cu motive vegetale, pe care pare că intenționează săo lege sub bărbie. Poartă cămașă albă și pieptar închis la culoare, brodat cu brunuri. Tabloul se remarcă prin efectul decorativ, prin subtilitatea modelajului obținut prin diferențierea cu mare subtilitate a valorilor de ton. Realizată în perioada transilvăneană, lucrarea este o adevărată capodoperă a naturalismului lui Arthur Coulin. Lucrare semnată dreapta jos, cu alb: “A.C.”