Descriere: Stampa “Apollo, păstor la regele Admetus” a fost editată de John Boydell în pandant cu lucrarea “Diana și Acteon”, planșă menționată în inventarul colecției Brukenthal, dar care nu se mai păstrează. Desenul reductiv este semnat de Richard Earlom și a fost prezentat în expoziția organizată de John Boydell, la „Hay Market”, la Londra. Boydell a încredințat gravarea acestei planșe gravorului William Byrne. Stampa “Apollo, păstor la regele Admetus”, după pictura lui Filippo Lauri, a fost expusă în expoziția din 1768 a “Societății Artiștilor” din Londra. Tema este o ilustrare a unei scene din “Metamorfozele” lui Ovidiu. După uciderea Ciclopilor, Apollo a fost izgonit din Olimp de către Zeus și pedepsit să slujească unui muritor. Timp de nouă ani, Apollo a păzit turmele lui Admetus, regele Pherae-ei din Thesalia. William Byrne a lucrat în tehnica acvaforte pentru redarea peisajului, obținând tonuri argintate, prin suprapunerea unei fine liniaturi, mult apreciate de cunoscători. Figurile au fost transpuse cu o mare acuratețe a desenului, bine integrate în peisaj, într-o compoziție ce întrunea pe deplin, cerințele amatorilor și colecționarilor. William Byrne a fost un gravor de succes, recunoscut mai ales pentru măiestria cu care grava peisaje. De aceea a fost ales de Boydell să interpreteze pictura lui Filippo Lauri. Stampa lui W. Byrne a fost mult admirată, Nagler considerând-o o capodoperă a genului.