Descriere: Stampa “Judecata lui Hercules”, după pictura lui Nicolas Poussin, a fost concepută de Robert Strange ca pandant al stampei „Venus împodobită de Grații” și ca o încheiere emblematică, a unei etape din creația sa. Tabloul pictat de Poussin în perioada anilor 1636-1637, făcea parte dintr-o serie de compoziții alegorice cu conținut moralizator, recomandate de André Félibien (1619-1695), ca exemple de „grand genre”, situate pe treapta cea mai înaltă a picturii „de istorie”. Poussin a reprezentat momentul de cumpănă a lui Hercule, pus în situația de a alege între virtute și viciu. Figura alegorică a Virtuții îi indică lui Hercules să urmeze calea aridă, plină de încercări, sugerată prin peisajul stâncos, în timp ce figura seducătoare a Viciului, îl invita să rămână pe pajiștea înflorită. Poussin urmează tradiția, după relatarea lui Xenophon din „Memorabilia”, sugerând alegerea corectă făcută de Hercules, pe drumul virtuții, spre glorie. Robert Strange a gravat „Judecata lui Hercules” oferind amatorilor transpunerea vizuală a unei teme des invocate în dezbaterea de idei din Anglia secolului al XVIII-lea.