Descriere: Tabloul înscenează, în registrul „picturii de gen”, o acțiune furtivă. Pe o stradă, trei copii dau târcoale unor coșuri cu fructe, cu intenția vădită de a sustrage câteva, profitând de lipsa de atenție a bătrânei care le vinde. Doborâtă de oboseala amiezii, aceasta din urmă moțăie la adăpostul unei umbrele. În fundal, două personaje aparent vârstnice – o femeie și un bărbat – ignoră, întoarse cu spatele, ce se petrece în preajma lor. Tabloul tematizează o pluralitate de aspecte ale vieții cotidiene din Trieste, de la sfârșitul secolului al XIX-lea, precum sărăcia (sesizabilă în îmbrăcămintea sărăcăcioasă a copiilor și în lipsa de încălțări), resorturile infracționalității (juvenile), (ne)implicarea sau pasivitatea comunității etc.
