Descriere: În 1847, Rosenthal se întorcea de la Budapesta la București, trecând cu siguranță prin Transilvania, unde, având în vedere detaliile de costum ale personajului feminin, e probabil să fi pictat această scenă de gen în peisaj. Personajul masculin este chiar Rosenthal, îmbrăcat în haine de călător, putem presupune o aluzie la recenta și dureroasa despărțire de domnișoara Mad, iubita sa de la Budapesta, cu care intenționase să se căsătorească. Lucrarea este importantă în istoria artei românești pentru că marchează un început, sub auspiciile stilului Biedermeier, în abordarea scenei de gen în peisaj. Se evidențiază tema călătoriei, preocupare tipic romantică, printre cele menite a contribui la autodefinirea personalității, care era și țelul mărturisit al tânărului Rosenthal.