Descriere: Tabloul, o compoziție în forma unui triunghi, reprezintă trei personaje, două așezate la o masă, joacă cărți urmăriți atent de un al treilea bărbat, mai matur, redat în picioare între cei doi. Tinerii așezați la masă sunt îmbrăcați elegant în costumul epocii, iar pe cap poartă pălării cu pene. Tânărul din dreapta ascunde la spate cărțile cu care va trișa, în vreme ce bărbatul în picioare, privește cu atenție cărțile celui care va fi înșelat. O paletă cromatică dominantă de tente de brun închis, cu alternanțe de zone deschise (fețele și mâinile bărbaților) pune în valoare eclerajul dirijat. Copia din colecția MNB este extrem de fidelă originalului, prin respectarea cu exactitate nu numai a datelor compoziționale, ci și a paletei cromatice, respectiv a acelorași pigmenți de culoare utilizați de Caravaggio (aspect relevat de analizele fizico-chimice de laborator). Prin urmare, dincolo de valoarea documentară, această copie are și valoare artistică.