Type:
tăbliță metalică pentru coșciug

Description: Tăbliță metalică pentru coșciug cu inscripție, din anul 1786, a lui Michael Gottfried Zeckel von Rosenfeld. Piesa de formă ovală, este mărginită mai întâi de un oval din linii scurte intercalate cu trei puncte. Spre exterior piesa este mărginită de o coroană din două crenguțe de laur (?) ce se întâlnesc în partea de jos într-un craniu și în partea de sus într-un grupaj de obiecte printre care se disting patru steaguri. Prezintă 6 mici peforații prin care era atașată de coșciug. Michael Gottfried Zeckel von Rosenfeld a avut funcții în comitat și a fost căsătorit cu Sophia Rosenfeld cu care a avut 3 copii. A fost nepotul lui Michael Zeckel, înnobilat Rosenfeld, consilier gubernial, fiul lui Johannes Zeckel și al Katharinei de Baussnern și fratele lui Johannes Friedrich Czekelius von Rosenfeld (primar al Sibiului din 1790). Inscripția de 12 rânduri, scrisă cu majuscule în latină, este: „HIC QVIESCIT / ILLUSTRISSIMUS DOMINUS / MICHAEL GODOFREDUS DE ROSENFELD / SACRO CAESAREO REGUE ET APOSTATO MAIESTATIS / GENERALIS CAMPI MARESCHALLI LOCUM TENENS / NATUS ANNO DNI 1708 DIE 12 MARTI / DENATUS A 1786 DIE 4 MAY / VIXIT ANNOS 78 MENS 1 DIES 22 / MARITO ET PARENTI DESIDERATISSIMO / UXOR ET DUAE FILIAE MOESTISSIME / MONUMENTUM HOC / P P”.


Domain
Istorie
Dating
1786
Discovery area
jud. Sibiu, Sibiu, Catedrala Evanghelică C.A. Sfânta Maria din Sibiu
Material/Technique (text)
Fier, batere, incizare
Dimensions
38 x 27,5 cm
Record made by
Claudia Urduzia
Record verified by
Claudia Urduzia
Accession number
M 5122
Listing order
3068/23.06.2022 - Fond; Position 30 Download PDF