Type:
carte veche
Title:
Ușa Pocăinții. Adică Carte foarte umilitoare și de suflet prea folositoare
Author/Issuer:
Traducător Rafail monah din sfânta Mănăstire a Neamțului

Description: UȘA POCĂINȚII. Adecă CARTE FOARTE UMILITOARE, ȘI DE SUFLET PREA FOLOSITOARE, Carea cuprinde: Ceale patru mai depre urmă ale omului, adecă: Moartea, Judecata, Iadul, și Raiul. Prin care să face minunata schimbare a omului celui veachiu, și acelui nou Nașterea. Sau tălmăcit de pre limba Elinu-Grecească, pre limba Rumânească în București. Și acum întâiașdată cu Blagosloveniia și prin mijlocirea Prea o Sfințitului și prea milostivului Stăpân și Mitropolit a toată Ungrovlahia KIRIU KYR DOSITHEI. Sau dat în tipariu prin toată chieltuiala dumnealor KIRIU KIR IOAN CONSTANTIN BOGHICI, spre veacinica pomenire, și spre folosul cel de obște al Pravoslavnicilor Creștini. Sau tălmăcit această Carte și sau Diorthosit din cuvânt în cuvânt cu multă sârguință și luare aminte de RAFAIL, Smeritul Monah din Sf[â]nta Mănăstire a Neamțului. În Privileghiata Tipografie din Brașov, de Tipograful Ioan Fridrih Herfurt, 1812


Domain
Carte veche și manuscris
Dating
1812
Publishing/Printing house
Tipărită în privilegiata tipografie din Brașov de către tipograful Ioan Friedrich Herfurt, prin toată cheltuiala dumnealui Kiriu Kir Constantin Ioan Boghici. 3 dintre gravuri sunt semnate de Rafail Sm[eritul] M[onah].
Material
Hârtie
Dimensions
In 4° (21 X 16,5 cm.)
Record made by
Bogdan Florin
Record verified by
Bogdan Florin
Accession number
3137/II/758-CVR 587
Listing order
3000/30.09.2019 - Fond; Position 29 Download PDF