Tip:
document domnesc
Titlu:
Hrisov emis de domnitorul Ștefan cel Mare în 4 noiembrie 1493

Descriere: Hrisov emis de domnitorul Ștefan cel Mare în 4 noiembrie 1493. „Din mila lui Dumnezeu, noi, Ștefan voievod, domn al Țării Moldovei, facem cunoscut, cu această carte a noastră, tuturor celor care o vor vedea sau o vor auzi citindu-se, că pe această adevărată Nastasia, fiica Mărinii, nepoata lui Cârstea, am miluit-o cu deosebita noastră milă, i-am dat și i-am întărit în țara noastră Moldova, dreapta noastră ocină, ocina bunicului ei, Cârstea, satele anume: Stănileștii, și o seliște în același hotar, anume Alboteștii, și Cârsteștii pe Moldova, unde a fost Miroslav, și, în același hotar, alt sat, anume Hireștii”. Către sfârșitul documentului sunt înșiruiți membrii sfatului domnesc, pentru credință și mărturie a întăririi daniei domnești. Pentru mai mare putere și întărire tuturor acestora mai sus scrise, documentul a fost întărit cu pecete domnească. Textul documentului, de redacție slavonă, a fost scris de diacul de cancelarie Mătiaș, în cetatea de scaun de la Suceava, în anul de la Zidirea Lumii 7001, iar de la Nașterea lui Hristos 1493, luna noiembrie, 4 zile. Hrisovul este întărit cu pecetea lui Ștefan cel Mare, domnul Moldovei, de către credinciosul pan, Tăutul logofăt, atârnată cu jnur roșu de mătase de plicatură. Pe versoul documentului, se găsește o însemnare slavonă a diacului documentului: „Nastasia, fiica Mărinei”. Tot pe verso se mai află o însemnare din secolul al XIX-lea, în limba română, cu alfabet chirilic: „…Alboteștii întra-celași hotar, Cârsteștii pre Moldova, unde au fost Miroslav, și întru același hotar, un sat, anume Hireștii”. În aceeași redacție românească avem datarea documentului, în variantă tradițională: „7001, noe. 4”. Document al MNIR (inv. 75477), transfer de la Muzeul Militar Național (Proces verbal nr. 61/1986/ poz. 2100). Original slavon scris pe suport pergament din oaie, cerneala fero-galică, pecete din ceară roșie, atârnată de plicatură cu jnur roșu de mătase. Legenda peceții păstrează următorul text: „† peceat Io Ștefan Voevoda, Gospodar Zemli Moldavskoi”. Stare bună de conservare.


Domeniu
Istorie
Datare
4 noiembrie 1493.
Școală
Cancelaria Moldovei din Suceava
Loc de descoperire
jud., com. , Suceava
Material/Tehnică (text)
Pergament de oaie; cerneală fero-galică; ceară roșie; șnur de mătase roșu; caligrafiere; legare; aplicare
Dimensiuni
Pergament L=31xLA=43 cm; D sigiliu 11 cm
Fișă întocmită de
Ginel LAZĂR
Fişă verificată de
Ginel LAZĂR
Nr. inventar
75477
Ordin de clasare
2679/08.07.2019 - Tezaur; Poziţia 1 Descarca PDF