Tip:
panou
Titlu:
Răstignirea
Autor:
Symon Pictor; Benedictus Moler (pictor)

Descriere: În mijloc, Iisus Christos răstignit pe o cruce care ocupă aproape integral lungimea panoului. Jumătatea inferioară a panoului este ocupată de cartușul cu inscripții cu chenar stacojiu, care în 1545 (ca urmare a Reformei și în baza unei decizii a magistratului Sibiului) a fost pictat peste cele 5 personaje reprezentate inițial (Fecioara Maria și, probabil, apostolul Ioan, Maria Magdalena, Maria Salomea și Maria lui Cleopa), de la care provin resturile de aureole descoperite de către G. Richter în cursul lucrărilor de restaurare. În partea de jos a crucii se disting mâinile împreunate a rugăciune ale Fecioarei Maria, cândva acoperite de fondul cenușiu închis al cartușului cu inscripție. În partea superioară, în fundal, este redat realist și cu mare finețe, une peisaj cu stânci pe care cresc ferigi, tufișuri și chiar brăduți și un pâlc de larice și arbori foioși din dreapta, simbolicul trunchi contorsionat din imediata vecinătate a crucii și lanțul de munți din zare. Compoziție bine structurată, cu numeroase detalii de peisaj, echillibrată cromatic (chiar și după intervenția din 1545), dominată în partea superioară de tonuri de ocru, verde și cenușiu albăstrui și verzui, pusă în valoare de suprafețele aurite, cu decor vegetal în relief, de la extremitatea superioară și de albastrul închis al fondului cartușului cu inscripții aurii, înviorat de stacojiul chenrului. 2 inscripții de o parte și de alta a crucii: MATTAEUS: XI./ VENITE: AD: / ME: OMNES: / QVI: LABORATIS: / ET: ONERATI: EST/IS: ET: EGO: REFO/CILLABO: VOS. / ET: INVENIETIS: RE/QUIEM ANIMABUS VESTRIS (în dreapta crucii); IESAIAS: LIII. / IVSTVS SERVVS: / MEVS: COGNICIO/NE: SVI: IVSTIFICA/BIT: MVLTOS. IBIDEM: / IPSE: PECCAT/VM: MVLTORUM: / TVLIT: ET: PRO: / INIQVIS: ROGAVIT (în stânga crucii); milesimul 15-45 (de o parte și alta a crucii, dedesubtul celor două versete biblice); semnătură prin monogramă: BM (în colțul drept jos).


Deţinător
Parohia Evanghelică C.A. - SIBIU
Domeniu
Artă plastică
Datare
prima jumătate a secolului al XVI-lea
Școală
Atelier sibian
Material/Tehnică (text)
ulei pe lemn cu intervenții în tempera, aurire
Dimensiuni
287 x 235 cm (cu rama originală 325 x 220 cm)
Fișă întocmită de
dr. Alexandru Sonoc
Fişă verificată de
Valentin Mureșan
Nr. inventar
714/a
Ordin de clasare
2789/10.11.2017 - Tezaur; Poziţia 1 Descarca PDF