Tip:
ladă
Titlu:
Ladă de haine
Autor:
necunoscut

Descriere: Ladă de haine confecționată din lemn de brad și stejar, lucrată în stil baroc. Exteriorul lăzii este sculptat și vopsit maro, capacul structurat în două casete pătrate cu câte un octogon înscris delimitat de o șipcă profilată. În interiorul capacului, central, într-o cunună de lauri pe fond verde este scrisă cu galben inscripția: „Pentrus Binder Tischler 1704”, probabil numele autorului lăzii. Pe capac mai este scrisă pe fond albastru o altă inscripție scrisă cu vopsea neagră și caractere gotice: „Drey schöne Ding sind die beyde Gott (?) und den Menschen Wolgetallen wenn Bruder eins sind und Nachbarnisch lieb haben und Man und Weib ich mit ein ander wochegehen(?)./Drey Stuck sind den ich von hertzen feind (?) bin und irwessen verdrusst mich uber wenn einarmer hoff eurig ist und ein Reicher gern lenge__nd und ein alter Narr(?) und eim Werbrecher(?) ist. / Wenn einander jugent nicht samlest was willen(?) alter finde”.


Domeniu
Istorie
Datare
1704
Școală
transilvănean
Material/Tehnică (text)
lemn, fier; strunjire, vopsire, pictare, forjare
Dimensiuni
L: 163cm; LA: 69cm; Î: 70 cm
Fișă întocmită de
Frîncu Raluca Maria
Fişă verificată de
Frîncu Raluca Maria
Nr. inventar
M7513
Ordin de clasare
3039/11.10.2019 - Tezaur; Poziţia 15 Descarca PDF