Descriere: Carte poștală pe scoarță de mesteacăn probabil, care poartă pe fața cu datele destinatarului 2 ștampile ale Armatei de Operațiuni care conținea stema României, regiment Alexandru cel Bun, Comp. 10. Pe chenarul circular, Armata de Operații și dedesbut LIBERA EXPEDIȚIE, iar în colț sus dreapta ștampila dreptunghiulară cu înscrisul CENZURAT, dedesubt CENZURA MILITARĂ A JUDEȚULUI BOTOȘANI. Ambele ștampile sunt șterse. Conține un timbru poștal imprimat și afară de numele și adresa destinatarului următoarele înscrisuri: Carte poștală militară, dedesubt: PE ACEASTĂ PARTE SE SCRIE NUMAI ADRESA, iar pe latura stângă Numele: Emil Popescu/ Gradul Elev plutonier/ Unitatea și subunitatea: Comp. 10 plot 1 reg 37 Inf. Pe fața mai deschisă la culoare se află textul expeditorului care se adresează mamei Sofia. Pe latura de sus cu creion negru sunt adăugate unele informații cu titlul de obligativitate: „Nu se scrie nimic privitor la Armată. / Nu se pune nici data, nici localitatea”.