Descriere: R: Două femei în port popular românesc de sărbătoare: [în dreapta] femeia poartă pe cap batic înflorat cu ciucuri, ie încrețită la gât, haină cu mâneci lungi, șorț cu ciucuri în partea de jos; în mâna stângă ține un batic înflorat; [în stânga] femeia poartă pe cap batic, ie încrețită la gât, haină cu mâneci lungi tivită cu un material de culoare mai închisă, poale albe lungi, șorț cu ciucuri în partea de jos, în picioare au ghete; mâna dreaptă o ține pe o carte așezată pe o măsuță de formă rotundă pe care este așezată o vază cu flori. Pe carton, în partea dreaptă, jos, este menționat numele fotografului [A. Maierhofer]. V: Text de reclamă, scris cu culoare aurie, în limba germană: (traducere) „A. Maierhofer, Heltauergasse, nr. 176, în Sibiu. Reproducerile se pot face pe cont propriu”. Număr inventar MCPR 45. Însemnare manuscrisă cu tuș număr 336 și culoare roșie P.v. 91.