Descriere: Portret compozițional, cu un personaj feminin șezând, într-un interior. Acesta este surprins din ușor semiprofil stânga, cu capul aplecat, sugerând atenția și concentrarea necesare activității de coasere a unei piese vestimentare așezate pe genunchi. La gât se distinge un șirag de mărgele albe. Personajul feminin are o podoabă capilară bogată, de culoare castaniu deschis, cu cărare pe partea dreaptă a capului. Femeia este iluminată de la stânga la dreapta, fapt care favorizează reprezentarea volumetriilor cu ajutorul modeleului tradițional, utilizat în conjuncție cu contrastul de clar-obscur. Acest contrast pune în valoare trăsăturile delicate ale fizionomiei cu proporții echilibrate, scăldate într-o culoare de un arămiu luminos. Personajul feminin ține pe genunchi o pânză gălbuie, pe care o coase. Poartă un capot cu motive vegetale, redate stilizat prin pete de o expresivitate deosebită. Pe spate, înconjurându-i umerii, tânăra poartă un șal roșu. Fundalul este mai puțin iluminat, însă permite identificarea unor motive romboidale roșii. Lucrarea este semnată și datată în colțul din dreapta, sus, cu brun închis: „Strâmbu/1914”. Pe verso-ul lucrării, în partea dreaptă, aplicată o etichetă cu următorul înscris: „BANCA NAȚIONALĂ A ROMÂNIEI – BUCUREȘTI / Serviciul de Economat și Întreținere / Tabloul nr. 32 / NUMELE TABLOULUI: Damă ce coase / AUTORUL: Ipolit Strambu / PREȚUL TABLOULUI : 100.00 / DATA CUMPĂRĂRII : 3 ianuarie 1924 / ADRESA SECRETARIATULUI: Nr. 1040 / NUMELE VÂNZĂTORULUI: I. Strambu / OBSERVAȚIUNI: Sala de așteptare a D-lui Guvernator”; - în partea stângă, altă etichetă: „FUNDAȚIA CULTURALĂ ,,PRINCIPELE CAROL” / EXPOZIȚIA DE ARTE PLASTICE DIN PARIS 1925 / № 123 / Numele proprietarului operei: Dl. Gramol ? / Adresa: Banca Națională / Titlul operei: O femeie cosând / Descrierea ei: Pictură în Ulei / Starea la care se găsește: Bună / Dimensiunile 87 / s 1m 16 / Valoarea declarată de autor: 100.000 Una sută mii Lei / Suma asigurată ..... / Data recepției : 26 / 3 / 925 / Observațiuni ....”. - în partea superioară, înscris cu cretă albă: „Cluj”; puțin mai jos, în tuș negru: „BNR nr. 32”; jos, în tuș negru: „P.N. 3933”; pe latura din stânga, sus și latura de jos, spre dreapta, înscris nr. de inventar al Muzeului de Artă Cluj-Napoca: MA 4034, cu creion negru, respectiv cu albastru; - pe verso-ul ramei, colț stânga sus, și pe latura superioară spre dreapta, inscripționat în carioca neagră nr. de inventar al lucrării: „4034”.
CC BY-SA 4.0