Descriere: La începutul secolului al XVIII-lea, scena de gen este arealul iconografic cel mai prizat de colecționarii flamanzi ai epocii, în general reprezentanți ai înstăritei burghezii locale. Trei tipuri tematice impun aici: petrecerile muzicale, societățile galante și scenele burgheze de interior. Din ultima categorie fac parte și cele două lucrări pandante acum în discuție. Tabloul intitulat "Diagnosticul" releva încercarea lui Goovaerts de a combina elemente ale viziunii directe și ale viziunii scenice, amândouă structuri iconografice tipice pentru scena de gen din Țările de Jos din a doua jumătate a secolului al XVII-lea. Să observăm că, de fapt, tipul acestei "Vizite a doctorului", frecvent întâlnit în pictura olandeză (în creațiile lui Caspar Netscher, Gerard Dou, Frans van Mieris sau Godfried Schalcker) și sporadic în cea flamandă (la un David Teniers II bunăoară) este glosat de Goovaerts cu abilitate: medicul, personaj central al modelelor amintite, e plasat într-o extremă laterală și întors cu spatele - astfel, noul centru de interes al tabloului va fi format de pacienții în cauză. Pentru aceasta, "cubului scenografic" - adecvatul cadru al derulării vieții în locuințele burgheze în care persoanele și reperele casnice sunt unite prin varii corespondențe - i se mai adaugă și accente de valorație tipice viziunii directe. Semnat și datat stânga jos: H. GOOVAERTS, A. 1707.