Description: Tabloul înfățișează o scenă aparent cotidiană din Olanda secolului al XVII-lea: un bărbat, călare pe un cal alb, tocmai se desparte de o tânără femeie, însoțită de un copil. Scena se desfășoară într-o curte delimitată de o casă, în planul secund-dreapta, de un zid și o dependință, parțial vizibilă în stânga. În fundal se profilează silueta unei biserici și a unei case, cu frontonul în trepte specific arhitecturii olandeze din secolul al XVII-lea. Aceeași conformație arhitecturală se regăsește și la casa din planul median – dreapta: ferestre cu obloane, parament cu asize din piatră și cărămidă alternate și fronton în trepte. Specificul „secolului de aur” olandez derivă din costumația personajelor – cu croiala, cromatica și accesoriile similare celor incluse în tablouri de Pieter de Hooch, Gerard Ter Borch sau Gabriel Metsu. În ansamblu, însă, persistă o sesizantă incongruență în relaționarea personajelor: călărețul, personajul principal, se uită complice către privitor, aparent detașat de ce se întâmplă în spatele său. Pe de altă parte, mina melancolică a doamnei cu copilul – sugerând despărțirea – contrastează cu siluetele dansante ale cuplului din fundal, iar prezența încă unui personaj, ieșind din casă, amplifică echivocitatea subiectului.