Type: ferecatură
Title: ferecatură de carte

Description: Pe coperta frontală este amplasat central un medalion circular – datat în 1473, în inscripția laterală din limba maghiară – în formă de ghirlandă de frunze de lauri, în interiorul căreia este decupată o scenă alegorică (crucea, inima și mâna divină care toarnă dintr-un urcior Apa Vieții, încadrate de o floare a soarelui și respectiv, o salcie), medalion provenind probabil de la o altă ferecătură; pe coperta dorsală este aplicat un medalion de dimensiuni similare – realizat însă, asemenea restului ferecăturii din argint în anul 1708, în care este reprodus blazonul familiei nobiliare Petroni (care include simbolul Jertfei lui Isus – pelicanul cu puii săi în cuib –, deasupra unui vultur bicefal). Colțurile ambelor coperți sunt ferecate cu plăcuțe decupate și ciocănite cu flori și frunze; coperțile sunt prinse în șarniere și se închid peste carte cu două plăcuțe dreptunghiulare aurite. Observații: 1. Cartea care este cuprinsă în această ferecătură din argint are ca pagină de titlu: Paradyz = Gärtlein / Voller Christlicher Tugenden / des Weltberühmten / Hocherleuchteten Herrn JOHANN ARNDTS Weyland General Superintendenten des Fürstenhums Lüneburg / etc…Lüneburg. 2. Donatorul a făcut următoarea însemnare, pe o pagină rămasă albă la începutul cărții: Auream vere hanc margaritam in concha argentea devocioni, du[m] viveret, servientem legato constituit Sacrario Templi Cib[iniensis] Cathedralis inferendam Magnifica et Generosa Sidonia Peckariana, nata Petronia, Conjux autem Ill[ustrissimi] D[omi]ni D[omi]ni Comitis Laur[entii] Pekeri, Illusr[rissimi] et Celsis[im]i Principis Francisci Rakoczii praecipui Suo tempore belli Ducis, ut extaret monumentum memoriae beatis[im]ae, denique testimonium constantiae in vera evangelica fide halitu[m] usque ad extremum. A[nno] 1711 sub Pastoratu Johan[nis] Kleinii. Gedruckt und verlegt durch Johann Stern Im Jahre Christi 1682.


Domain
Artă decorativă
Dating
1473; 1708
School
Atelier transilvănean
Discovery area
Sibiu
Material/Technique (text)
aur; argint; aurit parțial; turnat; ciocănit; decupat; gravat
Weight
406 g
Record made by
Daniela Dîmboiu
Record verified by
Daniela Dîmboiu
Accession number
T. 105
Listing order
2052/27.01.2011 - Tezaur (Universal Value Category); Position 24 View PDF
Holder at the date of classification
Muzeul Național Brukenthal - Muzeul de Istorie „Casa Altemberger” - Sibiu