Description: Scenă de gen cu un grup de personaje în umbra din fața unei case, într-un peisaj de câmpie. În plan apropiat stânga, plante decorative, în ghivece, o stropitoare și o bancă, de speteaza căreia, se sprijină în coate o fetiță. Central, pe alee, un câine culcat la umbră. În plan secund, în jurul unei mese, un bărbat stând pe scaun, văzut frontal, două femei așezate pe o bancă (una văzută 3/4 spate, cealaltă văzută parțial, din profil) și o fetiță cu spatele. În fața lor, în picioare, o femeie în costum popular. Spre dreapta două fetițe jucându-se pe alee, spațiu vast de câmpie, cu vegetație joasă, un leagăn, un arbore sărăcăcios. Pe cerul senin se profilează un mic stol de păsări. Cromatică foarte diversă, în nuanțe de albastru, griuri colorate, ocru, verde, cu accente de alb, brun, roșu, albastru. Stare de conservare: reîntregire vizibilă a suportului pe toată lățimea, mici lacune de strat pictural, pete. Semnat și datat dreapta jos cu roșu: Th. Aman, 1878.