Description: Peisaj cu case modeste, aspect vetust și ușor sumbru, lipite unele de altele, care mărginesc o uliță prăfoasă ce evoluează oblic în adâncime, ocupând prim planul imaginii. La dreapta, se detașează o clădire mai înaltă, cu un singur etaj, iar în fundal, turnul-clopotniță al unei biserici, a cărui siluetă se profilează, într-o lumină plumburie și rece, pe oglinda cerului înnegurat, care ocupă aproape un 1/3 din economia suprafeței. În spatele turnului-clopotniță se întrezăresc coroanele înfruzite a doi copaci. Contrast cromatic cald-rece. Registru coloristic restâns, tern, menținut în tonuri dominante de ocru, brun, albastru și verde, cu accente de galben și alb. Tușă preponderent măruntă, concentrată, sacadată, fără transparențe, pe alocuri neuniformă, distribută cu dezinvoltură pe întreaga suprafață a cartonului-suport. Lucrare aflată sub înrâurirea influenței impresioniste, în care observarea atentă a realității, cu un simț acut al detaliului subtil, expresiv, este susținută de o sensibilitate sinceră și nuanțată, reținută în expresie, care imprimă imaginii o notă ușor apăsătoare. Semnat stânga jos, cu roșu: „Bălțatu”. Nedatat (1930-1950?). Pe verso, însemnări manuscrise: dreapta sus, cu albastru închis (în cadru dreptunghiular): „P. 252”; stânga sus, cu creion albastru închis: „N”; mijloc sus, cu creion albastru închis (indescifrrabil): „B laude (?)...”; mijloc jos, spre stânga, cu albastru (răsturnat): „MA 1563”. Pe verso, etichetă manufacturată a Muzeului de Artă Cluj, cuprinzând următoarele adnotări în cerneală albastră: „Nr. inv. 1563 / BĂLȚATU ADAM: / Peisaj.” și ștampila triunghiulară a MACN, cu cerneală roșie, localizată central. Pe profilatura ramei, însemnări manuscrise în creion negru: dreapta jos, spre mijloc (răsturnat): „N: 41”; stânga jos, spre mijloc: „indescifrabil”, stânga lateral și stânga lateral spre mijloc (răsturnat, în registrul inferior): „1563”. Pe verso-ul ramei, dreapta lateral, cu negru (în registrul superior): „1563”, precum și ștampila triunghiulară a MACN, cu cerneală roșie, iar mijloc jos, spre stânga, cu creion negru (răsturnat): „M.A. 1563” și, respectiv, stânga jos, spre mijloc, localizat pe o etichetă manufacturată: „Nr. inv. 1563”, cu cerneală albastră.