Description: Pe o colină domoală, în mijlocul unei vegetații abundente, preponderent uscate, se înalță silueta văruită a unei geamii turcești cu minaret înalt (profilat pe fundalul amplu al unui cer senin), cerdac și acoperiș în patru ape, străpunsă de ferestre dreptunghiulare înguste sau cu ancadrament semicircular, dispuse în două registre suprapuse. În spatele construcției, se deslușesc coroanele înfrunzite ale unor copaci. Peisaj de stare cu accent pus nu pe pitorescul de factură topografică, ci pe bucuria contemplației imediate. Paletă cromatică plăcută, în acorduri subtile, lipsite de stridențe, dominată de contrastul cald-rece, distribuită cu vervă și dezinvoltură pe întreaga suprafață (tușă fragmentată), sub impulsul schimbărilor pe care lumina naturală le impune, jocul plin de prospețime al petelor de soare topind formele. Orientare precumpănitoare spre o viziune peisageră de factură impresionistă, fără a renunța total la amestecul pigmentar al culorilor sau la atenția acordată contrucției compoziționale. Semnat și datat dreapta jos, cu albastru: „Jean Al Steriadi / 1939”.Pe verso, însemnări manuscrise: stânga sus, cu albastru închis: „JEAN AL STERIADI / PEISAJ”; mijloc jos, cu albastru închis: „MUZEUL NAȚIONAL DE ARTĂ, CLUJ / ROMANIA”; stânga lateral, spre mijloc, cu albastru închis (răsturnat, dispus pe diagonală): „MA 9960”; numerotat mijloc spre stânga, cu creion negru: „37”; ștampile triunghiulare ale MACN, cu cerneală roșie, localizate mijloc sus spre dreapta și, respectiv, stânga lateral, spre mijloc, în registrul inferior. Pe verso-ul ramei: însemnări manuscrise: stânga sus, lateral, cu negru: „MA 9960”; mijloc jos spre stânga, cu negru (răsturnat): „MA 9960”; ștampila triunghiulară a MACN, cu cerneală roșie, localizată mijloc sus spre stânga; eticheta MAERTENS, localizată stânga sus spre mijloc.