Descriere: Un fragment de foaie velină completată față-verso cu câte două portative muzicale trasate manual. Pe ele, compozitorul a notat fragmentul muzical aferent primei intervenții a ”Matelotului” - personaj din Poemul simfonic Vox Maris op. 31 (știma tenorului). Sunt în total 4 portative care conțin nu doar linia melodică, ci și textul literar, scris atât în limba franceză (deasupra portativelor), cât și în dialect breton (sub portative). Fila e numerotată de autor față-verso (1,2). În total sunt 18 măsuri muzicale, în 3/4 (trei pătrimi). Fragmentul nu are titlu, nu este nici datat, nici semnat, însă constituie, în mod indubitabil, știma tenorului din Poemul simfonic Vox Maris, op. 31 de George Enescu, așa cum se regăsește în partitura tipărită.